Appris un nouveau mot en français : « fruition ». 

Ne vous laissez pas prendre par l’histoire quand vous lisez, par la digestion de l’histoire, l’histoire vous donnerait des aigreurs, des malaises, restez dans l’actuel, restez dans la langue, la seule vérité, la seule « réalité ». Bien sûr, vous vous désolez quand vous vous apercevez que le romancier — même le bon romancier, le poète — raconte une histoire. C’est si facile. Qu’ils la disent, leur histoire ! toujours la même... Non, la langue n’est pas ce qui est toujours la même, la langue est ce qui est présent. 

« pur bruissement des jours sans autres événements que la perpétuation d’une attente à quoi l’on pressentait cependant qu’il faudrait bien mettre fin, ainsi qu’on le fait d’un malentendu. »