A u départ, dans le mythe, il y a un mélange de fiction religieuse et de fiction artistique, mais on va les distinguer

« Le religieux, c’est une fiction qui pousse si loin la fiction qu’elle se fictionne elle-même comme n’étant pas une fiction. Le religieux, c’est une fiction qui est tellement fictive qu’elle annule, aux yeux de celui qui la produit, sa dimension fictionnelle. Mais c’est une fiction ; c’est une production de l’esprit humain. Alors que, dans la fiction artistique et notamment dans la littérature, il y a la production d’une fiction qui n’est pas jusqu’au bout de la fiction parce qu’elle se présente de manière, si vous voulez, réaliste, comme une fiction. La fiction littéraire, c’est celle qui arrête à un moment la fiction en se présentant bien comme étant effectivement une fiction. Donc comme le produit d’un esprit humain et pas comme la réalisation d’une réalité transcendantale, etc. »