T o act (agir / jouer un rôle)

« Le jeu théâtral est l’amplification hyperbolique et l’exagération des sentiments, mais c’est aussi la seule façon de leur donner une existence tangible. » 

« La fascination qu’exerce ce rôle d’Hamlet tient précisément au fait qu’il permet à l’acteur de surjouer tout autant que de jouer. »
Monologue de la fin de la scène 2 de l'acte II au ton déclamatoire

 « le stoïcisme chrétien a fait sien la morale d’Epictète : les êtres humains n’ont d’autres choix que de tenter d’interpréter  aussi bien que possible les rôles dans lesquels le hasard les a distribués. »