« Le dernier poème de Lermontov

1

Je suis seul, je sors sur la grand-route ;

Le silex scintille dans la nuit…

Dieu repose et le désert écoute,

Et l’étoile pour l’étoile luit.

2

Ciel magique et solennelle fête !

Bleue dans son halo, la terre dort…

Moi, pourtant, j’ai mal, j’ai l’âme inquiète :

Qu’est-ce ? une espérance ou un remords ?

3

Du passé qu’attendre ? il est stérile ;

Je ne cherche rien dans l’avenir ;

Ah, mais vivre libre, enfin tranquille,

Juste m’oublier et m’endormir !

4

Mais pas dans la tombe répugnante —

Quitte à m’endormir, j’aurais envie

Que mon sein respire et qu’on y sente

Sommeiller les forces de la vie ;

5

Qu’à jamais la même voix sereine

Me murmure un chant qui me fut cher,

Et que jour et nuit un sombre chêne

Bruisse sur mon rêve et reste vert. »