« Ce dont je parle c’est d’acteurs auteurs. Ils écrivent pendant la représentation en partie dans des scènes d’improvisation. Pour ça, il leur faut se mettre dans d’autres conditions, d’autres états que les zones de production d’intentions par rapport à un texte. Il leur faut ce courage d’artiste à se tenir sur une scène. Je ne crois pas que l'acteur ne soit que l'ami (le passeur) des poètes. L'acteur est aussi poète. Mais il lui faut se dégager de la pression qui pèse sur lui, qui vient de la valeur prêtée au théâtre, au texte, à l’incarnation. Dès le départ, cette lourdeur fausse les corps, et empêche de passer « du corps ». Donner plus de corps aux spectateurs, c’est autre une façon de parler d’un spectateur « actif ». »