Oui-Oui

Cher Yves-Oui,

elles sont belles tes photos de l'orage Villa Aldini, et drôle l'effroi sur ton visage, et fascinantes celles du danseur ithyphallique, et dense et drue la langue de ton ami à Roma...

Ça m'a beaucoup émue de voir la photo de Gianni, mon si bon grand-père, l'africain… Ses « bigliettini » et le flot des histoires d'Argia dans le flux de tes jours. Alors il y a une petite confusion : c'est ma sœur Daphné qui est aveugle (Daphné, la nymphe transformée en laurier pour fuir les assiduités d'Apollon), plus exactement elle est amblyope, ce qui signifie qu'elle voit très peu — et se porte comme un charme ! Ma tante Grazia est celle qui avait apporté les pâtes sans gluten pour qu'Argia puisse te préparer sa pasta alla bolognese.

C'était bon de partager ce bout de voyage avec toi, j'ai raconté nos aventures aux enfants et à Dom mais je n'ai pris aucune photo et bien peu écrit, très occupée de ta manière de percevoir cette réalité qui m'est littéralement familière aussi bien qu'étrangère, ravie de partager tes ravissements et admirative de ta capacité à les fixer. Il y a cependant une image que je garde en mémoire comme une photo, qui serait un portrait de toi en couleur et en pied, adossé au mur ocre de la maison de nonna, sous le soleil de midi, dans ton tee-shirt argenté brillant de tous ses feux. Tu souriais entre tes cheveux blonds en faisant le récit de ton voyage romain pendant que les oiseaux très intensément chantaient le printemps en italien — una cartolina en VO ! Je te passerai Uccellacci Uccellini à l'occasion, La Ricotta tu peux par exemple la regarder ici.

Que tes projets fleurissent ! De mon côté, suis de nouveau à donf sur l'autre grand-père, le catalan, livre et expo, et puis le ploft, quelques travaux graphiques, enfin un mois de répète… À partir de juin, j'aurai plus de temps si tu as besoin d'aide, ou si tu souhaites te balader du côté de la station « Bon, rions ! » pleine de verdure, d'animaux et de fantômes.

Ciao e bacio !