« Voici que la terre noire et les buissons —

les sous-bois, les arbres,

chaque brindille, chaque branche — 

sont recouverts de neige

et la terre en est plus éclatante que le ciel,

cet embroussaillement

de nerfs, de veines et d’artères —

moi-même — déroule

ses feuilles nouées

dans l’air brillant.

Sur ce versant de colline boisé,

pétri de neige, je n’entends plus

que la neige qui fond

et goutte des brindilles. »