L e Désir

« Que nous touchons quand même quelque chose d’essentiel, à savoir qu’il y a un rapport qui rend cet acte difficile, qui rend la tâche répugnante pour Hamlet, qui le met effectivement dans un caractère problématique vis à vis de sa propre action, et que ce soit son désir, qu’en quelque sorte ce soit le caractère impur de son désir qui joue le rôle essentiel, mais à l’insu d’Hamlet. Qu’en quelque sorte, c’est pour autant que son action n’est pas désintéressée, qu’elle est anciennement motivée, qu’Hamlet ne peut pas accomplir son acte, je crois qu’en gros c’est là quelque chose en effet que nous pouvons dire »

« Ce qui va suivre consiste à vous faire remarquer que ce à quoi Hamlet a affaire… et tout le temps, ce avec quoi Hamlet se collète, c’est un désir qui doit être regardé, considéré là où il est dans la pièce, c’est-à-dire très différent, bien loin du sien ...que c’est le désir non pas pour sa mère, mais le désir de sa mère. Il ne s’agit vraiment que de cela. »