T exte programme ?

Il s’agit d’entendre, d’entendre, d’entendre, d’entendre à travers les mots quelque chose qui n’est pas audible, quelque chose qui appartient au théâtre le plus profond, archaïque : pourquoi l’humanité porte-t-elle des masques ?

Pourquoi fait-elle du théâtre ? Pourquoi se comporte-t-elle comme ceci et cela ? Et au fond ? 

Vous ne comprendrez pas. Une bonne partie de la représentation est en anglais de Shakespeare. Ne le craignez pas. Car ne pas comprendre les mots, c’est déjà laisser la place, si on l’accepte, à une rêverie plus profonde. Comme dit Hamlet : « Confiez-le à l’entendement, pas à la langue ». Et Tomas Tranströmer : « Las de tous ceux qui viennent avec des mots / des mots, mais pas de langage / je partis pour l’île recouverte de neige / L’indomptable n’a pas de mots / Ses pages blanches s’étalent dans tous les sens / Je tombe sur les traces de pattes d’un chevreuil dans la neige / Pas des mots, mais un langage… »

C’est une question de : « Aide-moi un peu… » Il faut s’entraider. Vous et nous. A quoi ? A rien.