N avegar é preciso

Merci, Merwane ! Navigue dans ce spectacle avec ta classe naturelle (qui est très grande et m’émerveille) — et amuse-toi de ce face-à-face avec le réel, se perdre, cette rêverie, en effet, comme tu le dis, pleine d’une santé de paysan !

Il y avait une chanson de Caetano Veloso que Jeanne Balibar avait traduite pour la chanter dans un spectacle à nous dont le refrain dit : «  Naviguer, c’est précis, mais vivre, c’est pas précis ». Tout est là : navigue ! et vis ! Navegar é preciso, viver não é preciso. (Ah, le Brésil…)

T’embrasse, 

Yves-Noël