Ahah ! Mais c’est vrai que Delphine, elle a pu jouer de ce passage de l’apparition (prisonnière) à la femme (libérée). Comme elle était capable d’évoquer les ombres des stars à la Greta Garbo (Marienbad, India Song, La Chevauchée…), elle pouvait aussi dire (dans d’autres films) : « Je ne suis pas une apparition... Je suis une femme, ce qui est tout le contraire ». C’est toute son histoire (qu’elle s’est racontée à elle-même)… Mais c’est vrai que j’adore le défaut de ses dents (qu’elle a refusé, elle le dit dans son film féministe, de refaire, comme on le lui demandait). En fait, dans la scène du repas de du café qui se termine par le «  Oui, Monsieur » de Léaud qu’elle joue tellement bien (un peu comme elle le fait dans Pull My Daisy), je me disais que ces dents rajoutait du réel. Comme si c’était elle qui était à l'écran et moins le personnage…

YN