« D es contenus extrêmement lifestyle »

C’était chouette de te voir, de partager ton esprit frais, aiguisé, ouvert sur le réel, la rue et qui me la montre comme une fatrasie. Par exemple, à l’instant : « Jean Castex songe à faire vacciner Sheila pour redorer l'image de l’AstraZeneca ». Eh, bien, tu vois, ça, je serais passé à côté, c’est grâce à toi, tu m’as fait me pencher sur le cas Castex…

J’ai aussi pensé à toi cet après-midi et à ton envie d’écrire en « écriture inclusive », nom de Dieu ! en tombant sur cette citation de Roland Barthes « Je ne puis jamais parler qu'en ramassant ce qui traîne dans la langue ». (J’entends maintenant Laure Adler dire à Ariane Mnouchkine : « toutes et tous ».) Toute cette « Leçon inaugurale au Collège de France » est sublime, je suis en train de la lire. Grâce à toi, je lis ce texte essentiel. (« La science est grossière, la vie est subtile, et c'est pour corriger cette distance que la littérature nous importe. ») Personnellement, je te l’ai dit, je suis sûr que Marcel Proust n’aurait jamais écrit en écriture inclusive, mais qu’en revanche il en aurait peut-être parler (et Flaubert aussi) comme une manière, une bourgeoisie, une absurdité de plus. (Barthes dit que la langue est fasciste.) Joyce l’aurait peut-être utilisée, qui sait ? faisant feu de tout bois, de tous les oiseaux. J’ai essayé aussi de me rappeler la phrase que tu n’aimes pas dans les 2 300 pages d’Arthur Dreyfus pour essayer de me figurer pourquoi, mais dans la trouvaille d'une ou deux hypothèses, rien à faire, la phrase restait plus riche, idéaliste comme je suis, qu’un sens ou un autre, même cette phrase comme une autre… Tu as lu l’interview d’Adonis dans un « Libé » récent où il tape sur « l'ignorance arabe » ? (« Sur une population de 1,5 milliard de fidèles aujourd’hui, on ne peut citer un seul penseur musulman. Il n’y en a pas, je le sais ») (sauf sans doute lui beaucoup plus lu, dit-il, en Chine que dans le monde arabe).

Je t’embrasse, délicieux ami des piscines et des peignoirs (un peu Fitzgerald donc quand même) — à cause de toi, aussi, je me passionne maintenant pour le documentaire « Marie s’infiltre à Dubaï », 

Yvno