« Ça me fait penser à un passage des Dialogues d’amour de Speroni. C’est encore la grande courtisane, Tullia d’Aragon, qui parle. Elle se demande pourquoi les amants sont toujours partagés entre le désir de voir et le désir de toucher ; pourquoi, quand ils se tiennent embrassés, ils se reculent un peu et arrêtent de se toucher pour se voir ; et pourquoi, à peine se sont-ils vus, ils recommencent à s’embrasser et à se tenir serrés l’un contre l’autre. »