La cerradura es inservible / La puerta está siempre abierta

«  La serrure est hors d’usage

La porte est toujours ouverte. »



Jean-René m'envoie un distique. Que j'essaie de traduire en español — puisque je suis dedans, soir et matin. On verra lundi si j'ai mis correctement « ser » et « estár » (les 2 verbes être).