Je n'ai plus de travail. Mais ne plus avoir de travail, c'est encore en inventer. J'invente un théâtre qui se joue dans un café, un café idéal, avec des vitrines, dans un carrefour, dans un quartier « sensible », c'est-à-dire populaire, urbain, près du périphérique, outskirt, pollué, vivant, vivant dans tous les sens, un café associatif tenu par mon amie la chorégraphe Kataline Patkaï, il s'appelle « Pas si loin ». Et là-dedans, dans cette vie, dans ce réel, à la tombée du jour, on va y jouer L'Amant, le roman populaire de Marguerite Duras. C'est pour trente personnes. C'est entrée libre. C'est joué par Yuika Hokama, excessivement douée. Marguerite Duras associait l’écriture de ce roman différent au bonheur. C’est ce que je vous propose : un accès au bonheur (comme on dit « un accès à la mer »),

Yves-Noël Genod