Certains animaux...

« Chacun de ces praticiens, scientifiques, dresseurs, éleveurs, capables de penser que leur animal est capable de penser comment d’autres le voient, chacun de ces experts en perspectivisme font quelque chose que je n’ai pas été capable de faire en dépliant toutes ces hypothèses. Ils ont adopté le point de vue de leur animal. Et c’est peut-être là où je reste engluée dans le parti pris de ma tradition, dans les réflexes naturalistes ou dans le registre d’une sociologie qui dépeuple la scène des acteurs : peut-être faudrait-il se tourner vers chacun des animaux qui a mené son dresseur, scientifique, éleveur ou sociologue au perspectivisme, orang-outan, perroquet mutique, chien désobéissant, vache de concours, corbeau ou cratérope.. Et penser que certains animaux ont peut-être, plus que d’autres, cette compétence : imposer leur talent d’acteurs. On n’est pas tellement loin de ce qu’on appelle si justement : la présence sur scène. »