L a Limite de la méthode

« Pour aider les acteurs, pour éveiller la mémoire de leurs affects, éveiller les visions créatrices dans leur âme, nous nous efforcions de créer une illusion, par les décors, par les jeux des sons et des lumières. Parfois, c’était une aide, et je me suis accoutumer à trop user de ces techniques. « Ecoutez, dit un jour Tchekhov assez fort pour que je puisse l’entendre, je vais écrire une nouvelle pièce, elle commencera comme ça : Quel silence merveilleux ! On n’entend ni oiseau ni chien ni coucou ni hibou ni rossignol ni horloge ni clochettes et pas le moindre grillon. » — C’était, bien sûr, une pierre dans mon jardin… »