N ote de l'auteur (ou prière d'insérer)

« Notes sur les conditions d'écriture pour Louvre : 

les pages de Carmen : je faisais mes recherches sur le lexique du mamelon et le vocabulaire des menstruations à la bibliothèque du centre pompidou en empilant sur ma table les encyclopédies médicales un peu vieilles. Il y avait aussi des ouvrages de pédagogie un peu naïfs : Les Règles expliquées à ma fille que j'ouvrais en grand et qui laissaient perplexes les vieux chercheurs à côté de moi

les pages de Marcelle, et particulièrement le seul coït de tout le livre devant de la Tour (ben oui, parce que Marie n'a pas eu besoin d'un pénis pour être fécondée, il faut bien que la littérature rattrape le coup, et que l'immaculée conception en peinture stimule la libido des hommes et des femmes) ont été écrites d'une traite, sans relecture, en buvant un vin de la Loire, un chenin tendu comme un string ; ça n'enlève rien à la solennité de l'affaire

les pages de Jeanne Boitel ont toutes été rédigés pendant une écoute obsessionnelle de Mahler, la deuxième symphonie. Ca entrait dans mes doigts cette musique. La grande épopée pour l'héroïsme de Jeanne. Il faut parfois un orchestre héroïque pour croire aux viscères de ses personnages. »