Monday, January 14, 2008

Le CV

« Je suis plus un acteur qu’un voyou. »

Yves-noël Genod est un créateur pluri-indisciplinaire. Il touche (à la fois) au théâtre, à la danse, à la musique, à l’architecture, à la peinture, aux garçons, aux filles, à la photographie ainsi qu’au cinéma et à la littérature (surtout la poésie). Mais, artistiquement parlant, la priorité est donnée au show sous toutes ses formes. C’est là, dans le simple contact avec son public, sous la fausse pluie du cinéma ou dans la vraie neige - dans un vrai échange - qu’il se sent, chaque soir, (re)vivre. Beau, riche et célèbre, l’acteur n’envisage pas pour l’heure de se fixer. Il vit à l’hôtel. « Mon seul domicile fixe est le plateau, c’est là que je vis. » Seul. Sa dernière liaison avérée s’est achevée en tragédie. yvesnoelgenod@wanadoo.fr

Labels:

(Porno et près d’une piscine)

(Porno et près d’une piscine)










Regardez-vous dans une glasse et sondez votre malheureux esprits

Add the music and we have the movie

Il entre dans l’image-miroir, the perfect body, habillé et liquide

Ses yeux de cheveux

Et son visage soon

Sous la lune-soleil et merveille

Sous la lune tonale

Una confusione

The Sweet Films et l’argent particulier










Yves-Noël Genod, 14 janvier 2008.

Labels:

Voilà

Voilà










The sudden chill in China’s relations

La surface de lecture

Ma chambre du Nord

Bare trees above a snow glaze

Une chose intime est exploitée

Maow, regarde en bas comme vraiment très froid

« Sublime ! Sublime, sublime ! », c’est comme ça qu’on parle dans la mode

Le rouge, il peut être plus présent

Elle veut un verre d’eau

Et les deux jambes pointées comme pour le ballet

Voilà










Yves-Noël Genod, 14 janvier 2008.

Labels:

Poésie, poetry

Poésie, poetry










Pottery, poetry…

A liquid such as milk…

A thin, glassy coating of ice

On the ground or

The surface of water

Vous vous réveillez…

C’est Noël ou janvier

À la maison ou à l’étranger

Poésie, poetry

In which special intensity

Is given to the expression

Of feelings and ideas










Yves-Noël Genod, 14 janvier 2008.

Labels:

(La surface de lecture)

(La surface de lecture)










The poem, written in two minutes or so…

…is said to portray the scene outside the window…

This provides…

…another layer of meaning beneath the surface...

...reading.










Yves-Noël Genod, 14 janvier 2008.

Labels: